Translate Spanish Arabic دائم التغير
Spanish
Arabic
related Results
-
asentado (adj.)دائم {asentada}more ...
-
perdurable (adj.)more ...
-
eterno (adj.)دائم {eterna}more ...
-
sempiterno (adj.)دائم {sempiterna}more ...
-
permanente (adj.)more ...
-
constante (adj.)more ...
-
incesable (adj.)more ...
-
imborrable (adj.)more ...
-
regular (adj.)more ...
-
inmutable (adj.)more ...
-
perpetuo (adj.)دائم {perpetua}more ...
-
vitalicio (adj.)دائم {vitalicia}more ...
-
perseverante (adj.)more ...
-
durable (adj.)more ...
-
indeleble (adj.)more ...
-
inolvidable (adj.)more ...
- more ...
-
البرنامج الدائم {اقتصاد}more ...
-
البرنامج الدائم {اقتصاد}more ...
-
perpetuo (adj.)دائم الازدهار {perpetua}more ...
-
subsistente (adj.)more ...
-
caduco (adj.)غير دائم {caduca}more ...
- more ...
-
زبون دائم {patrona}more ...
-
efímero (adj.)دائم يوما واحدا {efímera}more ...
- more ...
-
fugaz (adj.)more ...
-
vuelto (v.)more ...
- more ...
- more ...
Examples
-
..que siempre se mantiene cambiando.أنه دائم التغير
-
Las Naciones Unidas funcionan en un contexto internacional que cambia constantemente.تعمل الأمم المتحدة في ظل بيئة دولية دائمة التغير.
-
Lamentablemente, esta institución no se ha adaptado a un entorno que cambia constantemente.والمؤسف أن هذه المؤسسة، لم تتكيف مع بيئة دائمة التغيّر.
-
En un mundo cambiante, es un punto único de consistencia.،في عالم دائم التغيّر هذه نقطة الثّبات الوحيدة
-
La situación está en constante evolución y espera que sea posible al retirar pronto las reservas.وأن الحالة دائمة التغير، وأعرب عن أمله في أن يمكن سحب التحفظات قريبا.
-
La importante reforma que ha iniciado a fin de adaptar la Organización a las necesidades de un mundo en constante transformación merecen todo nuestro apoyo.إن الإصلاح الكبير الذي بدأه بغية تكييف المنظمة لاحتياجات عالم دائم التغير يستحق الدعم من الجميع.
-
En todas esas esferas, las Naciones Unidas responden de manera creativa a las necesidades siempre cambiantes de la comunidad internacional.وفي جميع هذه المجالات، تستجيب الأمم المتحدة بأسلوب ابتكاري لاحتياجات المجتمع الدولي الدائمة التغير.
-
Mirad, en la vida del Universo, al igual que en nuestras vidas, todo está cambiando irreversiblemente.ترى ان حياة الكون تماماً كما هي حيانا كل شيء دائم التغير
-
En sus respuestas los Estados se refirieron a los problemas que planteaba la rápida evolución de los delitos informáticos gracias a tecnologías que cambiaban constantemente.شدَّدت الدول في ردودها على التحديات التي تشكلها سرعة تطور الجريمة المتصلة بالحاسوب في سياق من التكنولوجيات الدائمة التغيُّر.
-
Los datos sobre igualdad de oportunidades son indispensables para practicar una política que satisfaga las necesidades constantemente cambiantes en este sentido.لا غنى عن البيانات العلمية المتعلقة بتكافؤ الفرص من أجل انتهاج سياسة تفي بالاحتياجات الدائمة التغير في هذا الشأن.